中文

Öffentlichkeitsarbeit

Wir verhelfen Ihnen zu Medienpräsenz im chinesischsprachigen Raum

Durch unsere enge Zusammenarbeit mit chinesischen Partnern vor Ort haben wir Kontakte zu diversen chinesischen Medien, die es uns ermöglichen, deutsche Verlage, Buchhandlungen, Institutionen oder auch einzelne Buchtitel dort zu präsentieren.

Als beispielsweise die Schulen des Deutschen Buchhandels in Peking ein Seminar zu Ausbildungsmöglichkeiten in Deutschland hielten, hat das BIZ im Anschluss daran ein Interview und einen Artikel für China Book Business Report, das chinesische Pendant des Börsenblatts, geschrieben und veröffentlicht. Dadurch konnte diese Institution in China einer großen Fachleserschaft präsentiert werden. Als unmittelbare Reaktion auf diesen Wissenstransfer gibt es nun konkrete Ideen dafür, in China eine erste Buchhändlerschule zu gründen.

Ein zweites Beispiel aus unserer Öffentlichkeitsarbeit ist ein Fernsehbeitrag, der während der Shanghaier Internationalen Kinderbuchmesse im Juli 2004 gemacht wurde. Der Sender der Provinz Zhejiang, der landesweit empfangen wird, brachte einen zehnminütigen Bericht über deutsche Kinderbücher, die die BIZ-Leiterin chinesischen Kindern präsentierte und Fragen dazu beantwortete.

Darüber hinaus unterstützt das BIZ Peking die Frankfurter Buchmesse jedes Jahr bei der Zusammenarbeit mit dem China Book Business Report, der anläßlich der Beijing International Book Fair eine „Sonderausgabe Deutschland“ in chinesischer Sprache veröffentlicht. Diese beinhaltet einen allgemeinen Überblick über die deutsche Buchproduktion sowie Porträts der in Peking vertretenen deutschen Verlage.

Falls Sie Ideen für eine Zusammenarbeit haben, freuen wir uns über Anregungen und Vorschläge.

Drucken Seite versenden Seitenanfang Zurück