BIZ Peking gewinnt Preis für internationalen Austausch
2009 begann für das Buchinformationszentrum BIZ Peking mit einer Auszeichnung.
Die Branchenzeitung China Publishing Today und der Zusammenschluss chinesischer privater Verleger, China Private Book Industry Committee, vergaben gemeinsam erstmalig einen Preis an eine Institution, die sich insbesondere für den Austausch zwischen der chinesischen und internationalen Buchbranche einsetzt. Der Preis wurde am 7. Januar 2009 in einer feierlichen Preisverleihung an das BIZ Peking überreicht.
"Immer wieder hat sich das BIZ Peking in seiner Arbeit über die Jahre insbesondere für die privaten chinesischen Verleger und Buchhändler eingesetzt“, so die Begründung der Jury für die Verleihung des Preises an das BIZ Peking.
Bereits im Jahr 2006 hat das BIZ Peking die erste chinesische private Buchhändler-Delegation zur Frankfurter Buchmesse organisiert.
Darüber hinaus schlägt das BIZ Peking jedes Jahr einen privaten chinesischen Verlag für das Einladungsprogramm der Frankfurter Buchmesse vor. Auf diesem Wege sind bereits zahlreiche chinesische Privatverleger kostenfrei in den Genuss eines eigenen Standes auf der Frankfurter Buchmesse und an vielfältige Fortbildungsmöglichkeiten gelangt. Durch die Arbeit des BIZ Peking erweitert sich das dichte Netzwerk chinesischer und deutscher Branchenteilnehmer unablässig und ermöglicht eine einzigartige Kommunikation, die die Grundlage für die erfolgreiche Zusammenarbeit chinesischer und deutscher Verlage bildet.
2008 hat das BIZ Peking anlässlich der Frankfurter Buchmesse die erste chinesische Privatverleger-Delegation nach Frankfurt geführt.
Neben dem ersten offiziellen Messestand auf der Frankfurter Buchmesse für diese Verlegergruppe hat das BIZ Peking im "Forum Dialog“ eine Veranstaltung mit dem Thema "Today & Tomorrow – Independent Publishing in China“ organisiert. Die chinesischen privaten Verleger, die in China keine ISBN-Nummern erwerben dürfen, haben auf dem Forum der internationalen Book-Community ihre Geschichte erzählt.
Xue Ye, Präsident des China Private Book Industry Committee, überreichte den Preis mit den Worten: "Jedes Jahr setzt sich das BIZ Peking für den Kulturaustausch zwischen China und Deutschland ein, auch auf dem Gebiet von Copyrights. Ich hoffe, dass unser Staat irgendwann auch in Deutschland ein chinesisches Buchinformationszentrum gründen wird.“
Drucken
Seite versenden
Seitenanfang
Zurück
